PODPATRZONE...

Blaski i cienie pobytu za granica 

Malgorzata Schneider

 

  Mezczyzna otrzymujacy ciekawa propozycje pracy za granica juz w trakcie podpisywania kontraktu wie, co go czeka na obcym gruncie. Wyjazd to kolejny krok w robieniu kariery, budowanie pozycji i awans spoleczny. Tak to wyglada z punktu widzenia mezczyzny, a jak ma sie to do jego partnerki?

 

Oferta jak przyneta

 

  Oferta pracy za granica kusi nie tylko ze wzgledow finansowych (jest to wazny, ale nie najwazniejszy element decydujacy o wyborze). W gre wchodzi bowiem wiele innych aspektow, takich jak zdobywanie nowych doswiadczen, awans czy wyzszy poziom zycia (firma czesto pokrywa koszty wynajmu apartamentu lub domu, oferuje sluzbowe auto i inne przywileje). Jest to swego rodzaju wyzwanie i chec sprawdzenia sie w nieznanym srodowisku. A start jest latwiejszy bo pracodawca pomaga lub wrecz wyrecza pracownika w zalatwianiu wszelkich formalnosci, zwiazanych z przepisami obowiazujacymi w danym kraju oraz organizuje i pokrywa koszty przeprowadzki. Kontrakt to takze okazja poznania innej kultury, obyczajow i jezyka.

  Wyjazd budzi zazdrosc wsrod znajomych i bliskich. U osob majacych wkrotce wyruszyc w nieznane - podniecenie i dreszczyk emocji. W poczatkowym stadium euforii trudno wiec przewidziec, ze zmiana miejsca zamieszkania moze rodzic powazne problemy zwiazane z wlasna identyfikacja...

 

Trudne poczatki

  Bycie ekspatem ma swoja cene. Zony, po wyjsciu swoich mezow do pracy, pozostaja zdane same na siebie. Po okresie fascynacji i radosci przychodzi czas na poczucie izolacji i samotnosci. Nagle odnajduja w sobie patriotyczne uczucia, tesknia za ojczyzna, idealizuja jej obraz. Co robia by temu zaradzic? ...placa wysokie rachunki telefoniczne! Gdy i to nie pomaga kupuja bilet i jada "do domu". Tam z kolei, okazuje sie, ze wyidealizowany obraz ma sie nijak do rzeczywistosci. Odkrywaja, ze znajomi i rodzina ulozyli sobie zycie na nowo. A o nich juz nikt nie pamieta, nikt nie czeka...

W takim momencie pojawia sie problem wlasnej identyfikacji. W zaleznosci od sily charakteru, uporanie sie z nim moze zajac od paru miesiecy do paru lat. Z wlasnego doswiadczenia wiem, ze jest to bardzo nieprzyjemny stan ducha. Pamietam, jak podczas mojego czteroletniego pobytu w Anglii, afiszowalam sie moim polskim obywatelstwem, jezdzilam autem na polskich rejestracjach, a dla ludzi bylam "ze wschodniej Europy". W Polsce z kolei, patrzono na mnie, jak na kogos "z wielkiego swiata", nie orientujacego sie w polskich realiach. A ja sama zadawalam sobie pytanie gdzie tak naprawde jest moje miejsce?

  Pobyt za granica wiaze sie rowniez z napotykaniem przeszkod zwiazanych z nieznajomoscia jezyka, przepisow i obyczajow. Ze wzgledu zas na czeste zmiany miejsc, dochodza jeszcze trudnosci w nawiazaniu trwalych przyjazni. Sytuacja komplikuje sie jeszcze bardziej, gdy w gre wchodza dzieci w wieku szkolnym. Pociechy bowiem nie zawsze radza sobie ze zmiana kraju, szkoly i kolegow tak jak oczekiwaliby tego rodzice.

  Po problemach zwiazanych z przystosowaniem, okresleniem wlasnej przynaleznosci, przychodzi czas na zorganizowanie sobie zycia od poczatku...

 

Sposoby na "wolny czas"

 

W gestii kobiety lezy zorganizowanie sobie zycia. W zaleznosci od upodoban i posia danego czasu mozna wybierac miedzy zapisaniem sie na kurs jezykowy (z dodatkowa  gwarantowana opieka dla dziecka/dzieci, gdy istnieje taka potrzeba), zwiedzaniem, dzialalnoscia charytatywna, czlonkostwem w roznego rodzaju stowarzyszeniach, klubach czy kolach zainteresowania. Czlonkostwo w miedzynarodowej organizacji daje mozliwosc spotkania ludzi bedacych w podobnej sytuacji i borykajacych sie z tymi samymi problemami. To rowniez swietna okazja do wymiany doswiadczen (a takze pozbycia uczucia izolacji czy rozwiazania problemu identyfikacji).

Dla pan, ktore dysponuja nieograniczonym czasem, atrakcyjnie moze brzmiec podjecie nauki na uniwersytecie (zdobycie tym samym dodatkowego wyksztalcenia), odkurzenie zaniedbanych pasji czy znalezienie nowego hobby lub praca ochotnicza, np. w szpitalach, kosciolach czy lokalnych organizacjach.

Znalezienie platnej pracy wymaga nie lada zachodu (skomplikowane przepisy czesto zniechecaja, a wysokie zarobki meza utrwalaja w przekonaniu, ze podjecie pracy nie jest tak naprawde konieczne). Na korzysc osoby ubiegajacej sie o posade moze przemowic jej wyksztalcenie i zapotrzebowanie na danym rynku. Warto zwrocic uwage, iz szczegolnie w Szwajcarii rynek pracy daje spore mozliwosci. W biurze posrednictwa pracy mozna okreslic nie tylko charakter poszukiwanego stanowiska, ale rowniez wymiar pracy (w Polsce wciaz do rzadkosci naleza oferty dotyczace niepelnego wymiaru godzin) i pore dnia! Dla tych, ktore juz przejda przez sito przepisow, drzwi stoja otworem. Biorac pod uwage niska stope bezrobocia w Szwajcarii (zaledwie 1,6 % - The Economist, lipiec/sierpien 2001 r.) i szeroki asortyment oferowanych stanowisk w ogloszeniach prasowych, ze znalezieniem pracy nie powinno byc wiekszych problemow. Bardziej przedsiebiorcze kobiety zakladaja wlasne firmy badz pracuja jako freelancer (na swoj rachunek). Jeszcze innym rozwiazaniem moze byc udzielanie lekcji z jezyka obcego (na przyklad polskiego!), posada w miedzynarodowej szkole, ambasadzie czy wielonarodowej firmie.

 

Organizacje i Stowarzyszenia

 

W wypelnianiu wolnego czasu niewatpliwie pomagaja wszelkiego rodzaju organizacje, stowarzyszenia i kola zainteresowan. Szwajcaria oferuje szeroki ich wybor. American Womens' Club, English-speaking Community Center, International Women's Club, Professional Women's Group, Zurich Comedy Club, International Ski Club to tylko kropla w morzu roznorodnosci. Zatem przy odrobinie cierpliwosci kazda z pan powinna znalezc dla siebie cos interesujacego.

Osoby stojace przed wyborem (jechac-nie jechac) powinny gruntownie przeanalizowac wszystkie "za" i "przeciw". Jesli jednak zdecyduja sie na opuszczenie kraju, powinny sprobowac dostrzec jak najwiecej atrybutow w nowo zaistnialej sytuacji. Zycie moze wciaz cieszyc i zaskakiwac, niezaleznie od tego gdzie jestesmy. Tak wiele przeciez zalezy od nas samych, prawda?  

                                                                              Malgorzata Schneider