Do Czytelnikow NG slow kilka...

W Bernie, w ambasadzie nowy attache od spraw kultury - p. Jolanta Chojecka. Wydaje sie byc postacia o duzej przedsiebiorczosci i energii. Mam nadzieje, ze zaowocuje to jeszcze lepsza wspolpraca i skuteczna realizacja wielu projektow, ktore czeka Polonie szwajcarska w najblizszych latach - czego zycze i p. Jolancie i sobie.

Sprawa pomocy dla Powodzian. Pieniadze leza jeszcze na koncie. Wymiana listow z Polska Akcja Humanitarna uwidocznila problem, ktorego byc nie powinno. Oni maja adresy rodzin potrzebujacych pomocy, ale nie moga czy nie chca nam ich udostepnic. Chca abysmy im wyslali pieniadze, a tego my nie chcemy, bowiem zyczeniem ofiarodawcow bylo wsparcie konkretnych osob, a nie instytucji. Uruchomilismy wiec inne kanaly celem otrzymania wiarygodnych adresow ludzi pokrzywdzonych przez powodz. W kazdym razie, jak tylko pojawia sie nowe szczegoly, bedziemy dokladnie informowac na naszych lamach.

Nasz Jan Pawel II konczy 18 maja 82 lata.

Czytajac niektore artykuly publikowane w pismach zagranicznych na Jego temat, przeraza ignorancja i plytka znajomosc zagadnien, ktore poruszaja ich autorzy. Wiedza, ze gdzies dzwoni, ale nie bardzo wiedza gdzie. Tworza przerozne publicystyczne mozaiki, tylko jakos tresci w nich brak...

Kolejna wielka postac przekroczyla Styksowa wode. Marian Franciszek Respond - Czlowiek - legenda, ktory rowniez napisal potezny rozdzial w historii polskiego zycia emigracyjnego na ziemi szwajcarskiej.

W numerze tym, ktorzy dostajecie wlasnie do reki, kolejny drugi juz artykul na temat Muzeow polskich w Helvetii. Tym razem  o Muzeum Paderewskiego w Morges. Mam nadzieje, ze w kolejnych wydaniach bedziemy  mogli  opublikowac  o  Muzeum  w  Rapperswilu i Muzeum w Muri p. Stankiewicza.

Polecam Waszej uwadze - drodzy Czytelnicy - Apel Komitetu Genewskiego dla zachowania grobowca gen. Hauke Bosaka na cmentarzu w Carouge. Od Was, od Waszej aktywnosci zalezec bedzie, czy zdolamy uchronic od zapomnienia cos co jest cenne, co jest czastka naszej narodowej historii.

Jerzy Trela u Basi Mlynarskiej. Cenie Mickiewicza, uwielbiam Slowackiego i jego poematy. I nigdy nie zapomne inscenizacji Dziadow w rezyserii Swinarskiego w Teatrze Starym. I Jerzego Treli w roli Konrada!!!

                                                                                      Wasz Redaktor