Diaspora polska

                 

DERENK- DAWNA OSADA POLSKA NA WEGRZECH

W Slowenii mieszkaja do dzisiaj partyzanci polscy z brygady starego. Mieszkaja tam od prawie 60ciu lat. Sa tez w innych panstwach diaspory polskie, ktore mieszkaja od ponad 100 lat na obczyznie. Na pewno znajomy jest nam fakt, ze do dzisiaj zyja Polacy w Rumunii i na Wegrzech. Ich przodkowie za czasow austro- wegierskich powedrowali z Galicji w na inne prowincje Austro- Wegier.

Polska wioska Derenk bylaby zywym reliktem z tamtych lat, gdyby 59 lat nie zostala zlikwidowana. Byla to wielka tragedia dla tych ludzi. Od 1994r. spotykaja sie jednak dawni mieszkancy i ich potomkowie na ziemi, na ktorej kiedys stala wioska Derenk. 24.8 spotykaja sie w wybudowanej tam kaplicy. Ostatnio 2.000 osob, najczesciej Polonusow wegierskich i Polakow z Polski uczestniczylo w spotkaniu w dolinie, gdzie niekdys byla wies polska. Odwiedzaja cmentarze swoich przodkow i nieraz szukaja pomiedzy pagorkami w chwastach fundamentu swoich dawnych domow. Derenk to symbol identyfikacji narodowej Polonii na Wegrzech. W ostatnim spotkaniu niestety nie mogli uczestniczyc prezydenci Wegier Goncz i Polski Kwasniewski ze wzgledu na napiete terminy. Malzonka prezydenta Wegier jednak przybyla i duzo dyskutowala z Polakami.

Przedstawiciele placowek dyplomatycznych na Wegrzech i liderzy mniejszosci polskiej rowniez przybyli. Najmlodsze pokolenie spolecznosci polskiej z Derenk co prawda zna wies tylko z opowiadan, ale w rozproszeniu kultywuje jezyk polski.

       Opracowanie: Michael Pieslak, e-mail: m.pieslak@12move.de